Présence Francophone: Revue internationale de langue et de littérature


No language is spoken absolutely like it appears in the works of great writers. In this way the second language is the best accessory of the writer in transit, creator of myths and worlds. There may be some filiation speech, which we only realize in precise and often extreme situations. It is futile to judge the French language with its difficulties, as it is futile to judge life.



To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.